சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.018   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   മുറ്റിലാ മുലൈയാള് ഇവള് ആകിലുമ്,
பண் - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുക്കടമ്പന്തുറൈ (കുളിത്തലൈ) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JV1NmqKXpHM

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.018   മുറ്റിലാ മുലൈയാള് ഇവള് ആകിലുമ്,  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുക്കടമ്പന്തുറൈ (കുളിത്തലൈ) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )
മുറ്റിലാ മുലൈയാള് ഇവള് ആകിലുമ്,
അറ്റമ് തീര്ക്കുമ് അറിവു ഇലള് ആകിലുമ്,
കറ്റൈച് ചെഞ്ചടൈയന്, കടമ്പന്തുറൈപ്
പെറ്റമ് ഊര്തി എന്റാള്-എങ്കള് പേതൈയേ.

[1]
തനകു ഇരുന്തതു ഓര് തന്മൈയര് ആകിലുമ്,
മുനകു തീരത് തൊഴുതു എഴുമിന്കളോ!
കനകപ്പുന് ചടൈയാന് കടമ്പന്തുറൈ
നിനൈയ വല്ലാര് നീള് വിചുമ്പു ആള്വരേ.

[2]
ആരിയമ് തമിഴോടു ഇചൈ ആനവന്,
കൂരിയ(ക്) കുണത്താര് കുറി നിന്റവന്,
കാരികൈ ഉടൈയാന്, കടമ്പന്തുറൈ,
ചീര് ഇയല് പത്തര്, ചെന്റു അടൈമിന്കളേ!

[3]
പണ്ണിന് ഇന്മൊഴി കേട്കുമ് പരമനൈ-
വണ്ണ നല് മലരാന്, പല തേവരുമ്,
കണ്ണനുമ്(മ്), അറിയാന് കടമ്പന്തുറൈ
നണ്ണ, നമ് വിനൈ ആയിന നാചമേ.

[4]
മറൈ കൊണ്ട(മ്) മനത്താനൈ മനത്തുളേ
നിറൈ കൊണ്ട(ന്) നെഞ്ചിന് ഉള് ഉറ വൈമ്മിനോ!
കറൈകണ്ടന്(ന്) ഉറൈയുമ് കടമ്പന്തുറൈ
ചിറൈകൊണ്ട(വ്) വിനൈ തീരത് തൊഴുമിനേ!

[5]
നങ്കൈ പാകമ് വൈത്ത(ന്) നറുഞ്ചോതിയൈപ്
പങ്കമ് ഇന്റിപ് പണിന്തു എഴുമിന്കളോ!
കങ്കൈച് ചെഞ്ചടൈയാന് കടമ്പന്തുറൈ,
അങ്കമ് ഓതി അരന് ഉറൈകിന്റതേ.

[6]
അരിയ നാല്മറൈ ആറു അങ്കമ് ആയ്, ഐന്തു
പുരിയന്; തേവര്കള് ഏത്ത നഞ്ചു ഉണ്ടവന്;
കരിയ കണ്ടത്തിനാന്; കടമ്പന്തുറൈ
ഉരിയ ആറു നിനൈ, മട നെഞ്ചമേ!

[7]
പൂ മെന്കോതൈ ഉമൈ ഒരുപാകനൈ
ഓമമ് ചെയ്തുമ് ഉണര്മിന്കള്, ഉള്ളത്താല്!
കാമറ് കായ്ന്ത പിരാന് കടമ്പന്തുറൈ
നാമമ് ഏത്ത, നമ് തീവിനൈ നാചമേ.

[8]
പാര് അണങ്കി വണങ്കിപ് പണി ചെയ
നാരണന് പിരമന്(ന്) അറിയാതതു ഓര്
കാരണന് കടമ്പന്തുറൈ മേവിയ
ആര് അണങ്കു ഒരുപാല് ഉടൈ മൈന്തനേ

[9]
നൂലാല് നന്റാ നിനൈമിന്കള്, നോയ് കെട!
പാല് ആന് ഐന്തു ഉടന് ആടുമ് പരമനാര്;
കാലാല് ഊന്റു ഉകന്താന്; കടമ്പന്തുറൈ
മേലാല് നാമ് ചെയ്ത വല്വിനൈ വീടുമേ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list